Im Kellerduell gegen den FC Furth im Wald II sahen die Zuschauer auf dem Treffelsteiner Sportgelände einen über weite Strecken sehr müden Kick, welcher nur stellenweise sehenswerte Aktionen zu bieten hatte. Lediglich die Reserve der SG Silbersee 08 konnte mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung gegen den FC Chamerau II die Besucher überzeugen, sofern diese bereits angekommen waren: Die Gäste wurden mit einem satten 6:1 wieder nach Hause geschickt. Damit konnte sowohl der zweite Platz gefestigt als auch ein direkter Konkurrent um die oberen Plätze geschlagen werden. (Aufstellung und Abstimmung beste(r) Spieler)

Auch für die Kicker der ersten Herrenmannschaft begann das Spiel gegen den FC Furth im Wald II sehr verheißungsvoll. Bereits in der dritten Spielminute brachte Tom Häusler den Ball nach einer von Michael Müller getretenen Ecke auf das gegnerische Gehäuse; allerdings konnte ein auf der Linie postierter Gästespieler klären. Nur wenige Minuten später schien auch der Schiedsrichter den Mannen um Spielertrainer Dietlinger ein wenig unter die Arme greifen zu wollen; nach einem eher harmlosen Zweikampf im gegnerischen 16er ging Florian Wallner nach gegnerischem Tackling zu Boden, woraufhin der stets ruhig agierende Schiedsrichter sofort auf den Punkt zeigte. Den zweifelhaften Elfmeter konnte der Further Torhüter ohne große Mühe halten, da der Schuss von Georg Dietlinger zu unplatziert war. Nichtsdestotrotz erspielten sich die SGS-Spieler bis zur Halbzeit noch einige hochkarätige Chancen, wie u.a. in der 19. Minute als der stets bemühte Flo Wallner einen wunderschönen Diagonalball von Georg Dietlinger mustergültig per Kopf weiter leitete. Dem Nutznießer dieser tollen Vorarbeit, Jup Rückerl, versagten jedoch links vor dem Tor die Nerven, so dass er den Ball neben das Gehäuse setzte. Einzig in der 33. Minute kam der Gast vor das Tor von SG-Torwart Tobi Frank; die eher zufällig zustande gekommene Schussmöglichkeit brachte allerdings auch nichts Zählbares ein, da  der Ball knapp über den Querbalken flog. Die letzten Impulse vor der Halbzeit setzte dann wieder die Dietlinger-Truppe, wobei deren Spielertrainer Res Dietlinger jedesmal beteiligt war. Zuerst spielte er zwei Zuckerpässe in die Gasse auf den torgefährlichen Tom Häusler, dessen Abschlüsse jedoch vom Further Schlussmann pariert werden konnten. Nur einen Moment später legte Andi Schnellbögl den Ball von der linken Seite quer in den Sechzehnmeterraum zu Res Dietlinger, welcher den Ball zu überhastet und dazu noch in Rücklage mit dem schwächeren linken Fuß über das leere Tor beförderte.

Nach der daraufhin folgenden Halbzeit knüpfte die SG Silbersee zunächst nahtlos an die Leistung der ersten Hälfte an, als nach einer Ecke von Flo Wallner ein guter Kopfball vom gewohnt souveränen Volker Pohl sein Ziel letztlich deutlich verfehlte. Nur zwei Minuten später war es dann soweit: Einen Befreiungsschlag von Georg Dietlinger nahm Andi Schnellbögl hervorragend an, legte den Ball auf Res Dietlinger ab, welcher mit einem perfekt getimten Pass Flügelflitzer Michael Müller in Szene setzte. Dieser schob den Ball überlegt zum 1:0 in die linke Ecke des Tores. Bereits in der 51. Minute hätte der sehr gefährliche Tom Häusler beinahe auf 2:0 erhöht, als er eine Flanke von Flo Wallner haarscharf über das Tor köpfte. Nach dieser Aktion war dann jedoch ein Bruch im Spiel von Dietlinger & Co. zu erkennen. Und der Gast aus Furth ließ sich auch nicht lange bitten. In der 64. Minute glich der nun engagierter aufspielende Gegner zum 1:1 aus. Vorausgegangen war ein etwas strittiger Freistoß aus 25m, den Torhüter Tobi Frank unter sehr starker gegnerischen Bedrängnis verfehlte; der Ball segelte so durch den Strafraum der SG Silbersee 08 und fand das Bein eines gut postierten Gästespielers, der ihn aus kurzer Distanz ins leere Tor schob. Wer daraufhin eine Trotzreaktion der Heimmannschaft erwartete, wurde in der folgenden Phase bitter enttäuscht. Statt dessen erhöhte die Reserve aus Furth in der 71. Minute auf 1:2, als SG-Kapitän Frank nach einer Ecke den Ball falsch einschätzte und folglich darunter hindurch segelte. Ein völlig frei stehender Gästespieler hatte keine Mühe, den Ball aus 5m mit einem Kopfball im Silbersee-Tor unterzubringen. Sichtlich geschockt verfiel die Dietlinger-Truppe die folgenden Minuten in Apathie; nur vereinzelt war  Einen weiteren Rüchschlag musste die Heimmannschaft nur kurze Zeit später hinnehmen, als sich der aufopferungsvoll kämpfende Volker Pohl in einem Zweikampf am Fuß verletzte. In der 86. Minute dann der Genickbruch für die Silbersee-Mannen: In einem unnötigen Zweikampf an der Mittellinie verlor Libero Georg Dietlinger den Ball an einen gegnerischen Stürmer, welcher sich daraufhin alleine auf den Weg zum Tor von SG-Kapitän Frank machte. Der zurück eilende Verteidiger Hannes Eiber erreichte diesen jedoch nicht mehr rechtzeitig, da der Angreifer der Gäste bereits sehr früh den Abschluss suchte und den Ball zum 1:3 in die Maschen setzte. Im Anschluss daran kam noch ein kurzer Aufbäumen der Heimelf. Angetrieben von Res Dietlinger verkürzte die SG Silbersee 08 noch auf 2:3, als eben Genannter sage und schreibe 3 Gästespieler im 16er narrte und den gut postierten Andi Schnellbögl mustergültig bediente; der ballsichere Stürmer hatte in dieser Szene keine Probleme, den Ball im Tor unterzubringen. In der Schlussminute ergab sich dann sogar noch die Möglichkeit zum Ausgleich, als Res Dietlinger nach gewonnenem Zweikampf vor dem gegnerischen Sechzehnmeterraum auf  Florian Wallner quer legte; dieser fackelte nicht lange und zog direkt ab, allerdings flog der Ball deutlich über das Tor. Umso bitterer, wäre doch Zeit und Raum gewesen das Spielgerät vor dem Schuss zu stoppen. Kurze Zeit später beendete der Schiedsrichter das Spiel.

Fazit: Nach diesem vorerst größten Tiefpunkt der laufenden Saison gegen den nun punktgleichen FC Furth im Wald II heißt es für die Spieler um Trainer Dietlinger Mund abwischen und weitermachen; jedoch sollten große Teile des Teams in den restlichen Saisonspielen deutlich mehr Engagement an den Tag legen – sowohl in den Spielen als auch bei der Trainingsbeteiligung. Eine erste Gelegenheit zur Rehabilitation haben Dietlinger & Co. bereits am kommenden Samstag, 19.11.11 um 12.15 Uhr, wenn die erste Herrenmannschaft der SG Silbersee abermals gegen selbigen Gegner antritt. Will man den 9. Tabellenplatz über die daraufhin folgende Winterpause halten, ist ein Sieg Pflicht.